-
1 налагать арест на что-л
mettere qlco. sotto sequestroРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать арест на что-л
-
2 налагать арест на что-л.
mettere sotto sequestro qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать арест на что-л.
-
3 налагать
тж. наложитьimporre, mettere, porre- налагать арест на что-л.
- налагать штраф
- налагать эмбарго на импортРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать
-
4 арест
1) arresto2) fermo, sequestro•- арест на имуществотовар, на который наложен арест — merce sotto sequestro
-
5 арест
1) ( заключение под стражу) arresto м., fermo м.2) ( запрещение распоряжаться имуществом) sequestro м.наложить арест на имущество — mettere [porre] i beni sotto sequestro
* * *м.1) ( заключение под стражу) arresto, fermoподвергнуть аре́сту; брать под аре́ст — arrestare vt
держать под аре́стом — tenere agli arresti
домашний аре́ст — arresti m pl domiciliari
2) ( запрещение распоряжаться имуществом) sequestroаре́ст банковского счёта — sequestro del <deposito / del conto bancario>
налагать аре́ст на что-л. — mettere sotto sequestro, sequestrare vt
снимать аре́ст — togliere il sequestro
* * *ngener. presura, arresto, cattura
См. также в других словарях:
Арест судна — (англ. arrest of ship) по законодательству РФ о торговом мореплавании любое задержание или ограничение в передвижении судна во время нахождения его в пределах юрисдикции РФ, осуществляемые на основании … Энциклопедия права
Арест судна — (англ. arrest of ship) по законодательству РФ о торговом мореплавании любое задержание или ограничение в передвижении судна во время нахождения его в пределах юрисдикции РФ, осуществляемые на основании постановления суда, арбитражного суда или… … Большой юридический словарь
арестова́ть — тую, туешь; прич. страд. прош. арестованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. Подвергнуть (подвергать) аресту кого л. или наложить (налагать) арест на что л. [Глеба] арестовали. Он просидел около года в тюрьме. Горбатов, Мое поколение.… … Малый академический словарь
Случаи ареста российских активов за рубежом — В 1993 году суд Люксембурга арестовал российские активы в ряде западных банков. Речь шла о решении суда в пользу швейцарской компании Noga, с которой в 1991 году российское правительство заключило договор о бартерных поставках продовольствия,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Судебные процессы по иску швейцарской фирмы "Нога" к России — Швейцарская экспортно импортная торговая фирма Нога основана в 1957 году. Включает сеть гостиниц, занимается торговлей и финансами, а также строительством, реализует крупные проекты в Африке. В 1991 году российское правительство заключило со… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРАВА НАЛОГОВЫХ ОРГАНОВ — установлены в ст. 31 НК и Законе РФ от 21 марта 1991 г. «О налоговых органах РФ». Налоговые органы имеют следующие права (ст. 31 НК): 1) требовать от налогоплательщика или налогового агента документы по формам, установленным государственными… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Административный суд — (административная юстиция) понятие, сложившееся во Франции с VIII года первой Республики и в новейшее время применившееся в Германии. Найдя неудобным разбирательство некоторых споров, возникающих из дел управления, предоставлять обыкновенным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
налоговые органы — по законодательству РФ Государственная налоговая служба Российской Федерации и ее территориальные подразделения в РФ. * * * (англ. tax bodies) по законодательству РФ о налогах и сборах Министерство РФ по налогам и сборам (МНС РФ) и его… … Большой юридический словарь
Права налоговых органов — 1. Налоговые органы вправе: 1) требовать в соответствии с законодательством о налогах и сборах от налогоплательщика, плательщика сбора или налогового агента документы по формам и (или) форматам в электронной форме, установленным государственными… … Официальная терминология
Исполнительное производство — урегулированный нормами процессуального права порядок принудительного исполнения решений, определений, постановлений судов, иных юрисдикционных органов, который определяется системой взаимосвязанных процессуальных прав и обязанностей и… … Элементарные начала общей теории права
Права налоговых органов основные — налоговые органы вправе: требовать от налогоплательщика или налогового агента документы по формам, установленным государственными органами и органами местного самоуправления, служащие основаниями для исчисления и уплаты (удержания и перечисления) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия